areau

areau

⇒AREAU, subst. masc.
Région. Charrue primitive. Synon. araire (FÉN. 1970) :
• La vérité est que nous nous sommes liés nous-mêmes à notre propre areau. (G. Sand, François le Champi, 1950, p. 183).
L. VINCENT, La Lang. et le style rustiques de George Sand dans les « romans champêtres », 1916, p. 140.
Rem. Louise Vincent note que areau (orthographié arrau ou ariau à Nohant) était très répandu. Attesté ds Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. : ,,Sorte de charrue primitive, dont on fait encore usage dans les terres très légères du centre et de l'ouest de la France``; FÉN. 1970 précise : ,,en Berry, l'absence d'avant-train distinguait l'areau de la charrue.``
ÉTYMOL. ET HIST. — 1457 ayreau (Lit. remiss. ex. Reg. 189, ch. 186 ds DU CANGE s.v. Arar : Le suppliant print ... ung Ayreau fourni de coustre et de souef); 1459 areau (Op. cit., 190, ch. 24, ibid.); actuellement dial. centre 1846 (G. SAND, La Mare au diable : Dans le haut du champ un vieillard ... poussait gravement son areau de forme antique, trainé par deux bœufs tranquilles); cf. JAUB., ariau, areau; ang. areau (VERR.-ON.); Lar. 19e inscrit les deux vedettes ariau et arriau.
Issu de l'a. fr. araire, avec changement de suff. -eau; la forme -iau est dial.

areau [aʀo] n. m.
ÉTYM. 1459; lat. aratrum « araire ».
❖
♦ Régional (Centre et Ouest). Charrue primitive, sans avant-train. ⇒ Araire.
0 La vérité est que nous nous sommes liés nous-mêmes à notre propre areau.
G. Sand, François le Champi, p. 140.
❖
HOM. Haro.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • araire — (a rê r ) s. m. Charrue simple, dans laquelle la puissance motrice est immédiatement appliquée à l age ou au régulateur, sans l intermédiaire d un avant train. REMARQUE    Certains comices agricoles font araire du féminin ; c est à tort.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Liste Des Lacs Des Pyrénées — Les lacs des Pyrénées sont naturels ou artificiels. Ils sont généralement d origine glaciaire et sont classés en fonction de leur productivité biologique : on distingue ainsi les lacs verts, les lacs froids, les lacs de pelouse et les lacs… …   Wikipédia en Français

  • Liste Lac des Pyrénées — Liste des lacs des Pyrénées Les lacs des Pyrénées sont naturels ou artificiels. Ils sont généralement d origine glaciaire et sont classés en fonction de leur productivité biologique : on distingue ainsi les lacs verts, les lacs froids, les… …   Wikipédia en Français

  • Liste des lacs des Pyrenees — Liste des lacs des Pyrénées Les lacs des Pyrénées sont naturels ou artificiels. Ils sont généralement d origine glaciaire et sont classés en fonction de leur productivité biologique : on distingue ainsi les lacs verts, les lacs froids, les… …   Wikipédia en Français

  • Liste des lacs des Pyrénées — Les lacs des Pyrénées sont naturels ou artificiels. Ils sont généralement d origine glaciaire et sont classés en fonction de leur productivité biologique : on distingue ainsi les lacs verts, les lacs froids, les lacs de pelouse et les lacs… …   Wikipédia en Français

  • Liste des lacs des pyrénées — Les lacs des Pyrénées sont naturels ou artificiels. Ils sont généralement d origine glaciaire et sont classés en fonction de leur productivité biologique : on distingue ainsi les lacs verts, les lacs froids, les lacs de pelouse et les lacs… …   Wikipédia en Français

  • CHARRUE — À l’époque gréco romaine, tous les éléments constitutifs de la charrue sont attestés, mais encore employés séparément. En Italie du Nord, dans le Tessin, l’avant train est connu. En Europe non méditerranéenne, on utilise un araire à coutre. Il… …   Encyclopédie Universelle

  • bœuf — plur. bœufs [ bɶf, bø ] n. m. • buef XIe; lat. bos, bovis 1 ♦ Zool. Mammifère artiodactyle ruminant domestique (incluant taureau, vache, veau). Les bœufs, avec les moutons et les antilopes, constituent la famille des bovidés. L espèce bœuf. ⇒ bo …   Encyclopédie Universelle

  • fourchu — fourchu, ue [ furʃy ] adj. • fin XIIe; de fourche ♦ Qui a la forme, l aspect d une fourche; qui fait une fourche. Cheveux fourchus, qui se séparent à leur extrémité (⇒ fourche) . ♢ Arbre fourchu, dont le tronc se sépare en plusieurs grosses… …   Encyclopédie Universelle

  • bœufs — bœuf, bœufs [bœf, bø] n. m. ÉTYM. Déb. XIIe, buef; mil. XVe, beuf (Villon); écrit bœuf avec le o du lat., 1546, Rabelais; du lat. bos « bœuf ». ❖ I 1 (Sens extensif; zool., cour.). Mammifère ruminant domestique de la famille des bovidés (⇒ Bovin …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”